Airs of London

Sonríes desde la otra puente del sofá, lo se lo siento, sin que mis ojos se aparten del libro de William Ernest Henley que retire esta mañana de la casilla de correo, le da s un sorbo a la cerveza que tienes en la mano niegas mientras me ves pelear con mi dicción en inglés para que suene lindo, y sigues leyendo lo que tiene en las manos; es algo de Jazz, lo sé porque es mi regalo tardío por navidad; escucho tus pasos hasta el reproductor, pones el vinilo en el mismo momento que mi lengua se anuda en una palabra que no estoy segura de haber pronunciado correctamente, retienes un suspiro lo siento, estas con ganas de corregirme pero no lo haces, sos la única persona a la que le hablo en un inglés espantoso, sos la única persona que alguna vez escucho de mi boca más que la letra de una canción y en el fondo sabes que es porque en tu presencia no siento vergüenza y retenes el impulso de corregirme; el jazz inunda la estancia, he perdido el hilo de lo que leía, me cuesta mi cabeza aun trata de traducirlo al español y viceversa, siento tu proximidad, me sacas el libro de las manos, levanto la mirada y me pierdo unos segundos en tus ojos, te sientas, y sin que me dé cuenta me acomodas a tu lado, abres el libro buscas algo que sé que quieres leer y yo he perdido noción de todo  cuando tu voz serena y ronca pronuncia cerca de los limites del lóbulo de mi oreja

“Down the quiete ve,…..                              

Thro' my window with the sunset
Pipes to me a distant organ
Foolish ditties;

And, as when you change
Pictures in a magic lantern,
Books, beds, bottles, floor, and ceiling
Fade and vanish,

And I'm well once more . . .
August flares adust and torrid,
But my heart is full of April
Sap and sweetness.

In the quiet eve
I am loitering, longing, dreaming . . .
Dreaming, and a distant organ
Pipes me ditties.

I can see the shop,
I can smell the sprinkled pavement,
Where she serves-her chestnut chignon
Thrills my senses!

O, the sight and scent,
Wistful eve and perfumed pavement!
In the distance pipes an organ . . .
The sensation

Comes to me anew,
And my spirit for a moment
Thro' the music breathes the blessed
Airs of London. 

William Ernest Henley