el arte es conmover mágicamente a quien lo observa

Leí por ahí que “el arte es conmover mágicamente a quien lo observa”, digamos que para muestra un botón ;y lo digo, por que cuando leo este tipo de cosas, no me siento ni sola ni desconectada, sino que siento que hay otro loquito por ahí dando vueltas, que cree y pregona eso que para mi, es un mantra sagrado.

Lograr que lo intangible, se vuelva tangible, volver energía en amor y amor en energía, transformar  a través de nuestra visión ,un lienzo o una fotografía, que son  parte de la realidad y transmitir por su medio no solo lo que vemos, sino también lo que sentimos cuando vemos, es maravilloso; es esa magia que no inexplicable, que solo vive en aquellos  que tomando un instrumento, una pluma, hoy en día un teclado, una pincel o su cámara , tal vez bailando o esculpiendo, trasciende de si a través de lo que hacen, convirtiéndose en artes.

Me gusta pensar que deje el cascaron en que me escondía, en el cual las palabras y la métrica eran mas importantes que el contenido, me gusta contarles aquello que me duele y también lo que me hace feliz, pero lo que mas anhelo es que algún día alguien me diga “esa era la palabra que necesitaba para decirle a alguien lo que sentía y no podía” o “ Esas palabras me remontaron a un lugar muy amado” .

Me gusta creer que asi como yo siento esas mágica energía, recorrer  mi cuerpo, cuando encuentro personas apasionadas que se saben parte de ella, alguno encontrar en mi, la  palabra que los conmueva, y yo pase a ser parte como otros tantos lo son para mi, de esos compañeros tácitos, que alimentan su arte.


July 2014

I read out there that “art is magically moving those who observe it”, when I read this kind of thing, I don't feel alone or disconnected, I feel that there are other crazy people, who believe and proclaim that for me, it is a sacred mantra .
Get the intangible, become tangible, turn energy into love and love into energy, transform through our vision, a canvas or a photograph, which are part of reality and transmit through not only what we see, but also what we feel when we see is wonderful; It is that inexplicable magic, which only lives in those who take an instrument, a pen, nowadays a keyboard, a brush or its camera, perhaps dancing or sculpting, transcends itself through what they do, becoming arts.
I like to think that I left the shell in which I was hiding, in which words and metrics were more important than content, I like to tell you what hurts me and also what makes me happy, but what I most yearn for is that some Someone tells me "that was the word I needed to tell someone what I felt and could not" or "Those words took me back to a very loved place."
I like to believe that just as I feel those magical energy, travel my body, when I find passionate people who know part of it, some find in me, the word that moves them, and I become part as many others are for me, of those unspoken companions, who feed their art. #4bttd