el ultimo vestigio de mi aliento

He reservado este

El último vestigio de mi aliento

Para que mis manos ya sin fuerza

Ya sin vida,

Derramen estoicas y amantes

Las últimas gotas de mi sangre

Transformadas en tinta.

Así serás mío hasta que el verso acabe

Y remontare cada letra

Hasta el comienzo

Hasta que exhausta de amar sí que me veas

Expire sin remedio en este punto final.

Agoniza mi destino ante tus ojos

No lo ves, lo sé y aun así te escribo

Hasta que el presente sucumba en el pasado

Y mi futuro me prive de tus manos

Hasta que la razón reglamente lo valido

Y los sueños se extingan en el desengaño

Hasta el desahucio, hasta el infinito

Sin fuerzas, sin brío

Sin ánimos de seguir aunque aún aquí sigo

Yo guardare como ofrenda a este nuestro amor prohibido,
el último suspiro de la luz

Que yace en un rincón de mi corazón

A orillas de aquel río.

The last vestige of my breath

I have booked this
the last vestige of my breath
so that my hands without force
 Without lifeless,
shed stoic and lovely
the last drops of my blood
transformed in ink.

So you will be mine until the verse ends
and I will trace every letter
until the beginning
until I'm exhausted of loving, yes you see me
expire without remedy at this end point.

Agonize my destiny before your eyes
you don't see it, I know it and I still write to you
until the present succumbs in the past
and my future deprives me of your hands.

Until the reason is valid
and dreams go extinct in disappointment
until eviction, to infinity

No strength, no verve
not in the mood to go on even though I'm still here
I will keep as an offering to this our forbidden love,
the last sigh of light
that lies in a corner of my heart
On the banks of that river. #4bttd